Matt Fraction and Howard Chaykin form a perfect dream team, and then subvert those dreams as they gleefully trip through the seedy underbelly of 1950s television. Some of the great comics throughou…